На чем ныне модно парсеры писать?
bison/flex не предлагать :)
Нужно средство, которое сможет генерировать код либо на перловке, либо на java, а также умело понимать как минимум utf-8 и windows-1251 (либо чтобы можно было прицепить перекодировку до парсера, а парсер работал с utf-8).
Личный сайт Mithraen'а