Я читаю много рассылок (в основном это рассылки altlinux и asterisk). При этом мне хочется иметь возможность читать их, например, в дороге. Для рабочей и личной почты я использую gmail, но рассылки мне гораздо удобнее читать из mutt.
У mutt никаких средств синхронизации почты нет, поэтому почта принимается fetchmail'ом, и с помощью procmail раскладывается по папкам.
На хостинге у меня поднята отдельная VE с Dropbox, fetchmail и procmail. Почта забирается, раскладываетс по папкам, и оказывается уже и на компьютере и на ноутбуке там где надо.
Да, есть одна тонкость — почта при этом хранится в maildir а не mbox, для удобства синхронизации. Это неудобно если каталог с почтой большой, но эту проблему я решаю тем, что после прочтения письма из рассылок немедленно либо удаляются, либо помещаются в архив. Сами каталоги с рассылками содержат только непрочитанные письма, или те, на которые я планирую ответить.